FACESTARKulturaDalší animák je tu. Rally: Od Paříže k pyramidám nezapře svůj původ...

Další animák je tu. Rally: Od Paříže k pyramidám nezapře svůj původ na drsném severu

Premiéra animovaného snímku Rally: Od Paříže k pyramidám (v norském originále Flåklypa – Fra Paris til pyramidene) dokazuje, že nejen severské filmy, ale i severské animáky jsou jiné. Projekt režiséra Rasmuse A. Sivertsena ukazuje, že přátelství je mnohdy víc než výhry a sláva, ale na rozdíl od amerických i našich animáků 100% dobře nekončí. Navíc jde o úspěšné pokračování známé franšízy.

Rally: Od Paříže k pyramidám dnes vstupuje do českých kin a my se podívejme na pozadí nového animálu, který rozhodně není tradiční.

Kořeny filmu sahají hluboko do norské kulturní historie, k dílu spisovatele a ilustrátora Kjella Aukrusta. Jeho postavy a zároveň hlavní hrdinové, straka Solan, ježek Ludvig a vynálezce Reodor Felgen, nejsou jen fiktivními figurkami, ale národními archetypy, které zrcadlí norskou náturu, vynalézavost i melancholii. Aukrust vytvořil svět, kde se mechanická preciznost potkává s absurditou venkovského života, což se stalo základem pro nejúspěšnější norský film všech dob, Flåklypa Grand Prix z roku 1975 (česky Velká cena Zapadákova).

Původní film, režírovaný Ivem Caprinem, využíval loutkovou stop-motion animaci, která dodávala světu Flåklypa hmatatelnou, takřka řemeslnou kvalitu. Tento film byl v kinech promítán nepřetržitě po dobu 28 let, což z něj činí světový unikát. Snímek Rally: Od Paříže k pyramidám na tento odkaz navazuje, ale volí moderní 3D animaci, čímž vyvolává diskusi o zachování „duše“ originálu v digitálním prostředí.

Projedete kousek světa

Děj nového snímku se odpoutává od bezpečí norské vesnice a vrhá hrdiny do mezinárodního dobrodružství. Expozice příběhu je postavena na incidentu, který v sobě nese prvky environmentální kritiky i technologické satiry. Reodor Felgen zkonstruuje sekačku na trávu poháněnou lokálním metanem z kravského trusu. Neovladatelná ambice straky Solana však vede k havárii, která vyústí v hrozbu vyhoštění celého tria z vesnice starostou.

Tento motiv vyhnanství je klíčovým emocionálním motorem vyprávění. Hrdinové nejsou motivováni pouze touhou po vítězství v závodě z Paříže k pyramidám, ale potřebou očistit svou pověst a získat zpět právo na domov. Závod tak slouží jako metafora pro vnitřní boj s egem, v případě Solana, a strachem, v případě Ludviga.

Kdo jsou hlavní hrdinové, kteří zase tak hrdinní nejsou?

„Vynálezce“ Reodor Felgenpředstavuje stoický ideál „starého světa“ mechaniky. Jeho vynálezy jsou funkční, ale postrádají marketingovou nablýskanost moderní doby. Jeho filozofie „malých i velkých ozubených kol“ zdůrazňuje nezbytnost každého jedince ve společenském stroji.

Antropomorfní straka a zároveň pilot Formule 1, Solan Gundersen, je zosobněním riskantního optimismu. V tomto filmu je Solanovo ego vystaveno nejtěžší zkoušce, kdy je konfrontován s následky své touhy po slávě.

A pak je tu třetí z trojlístku, melancholický ježek Ludvig, který je bázlivý, ale loajální. Jeho postava přináší do filmu duchovní a morální rozměr, vyjádřený v jeho specifických večerních modlitbách k „Vševládnoucímu“, které fungují jako komické i hluboce lidské momenty.

Závod o všechno: Il Tempo Gigante Mk 2 versus E-lux

Centrálním vizuálním a technickým lákadlem filmu je automobilový závod, který je pojat jako střet dvou civilizačních přístupů. Na startovní čáře v Paříži se setkává Il Tempo Gigante, monstrózní stroj s výkonem 1600 koňských sil, vybavený V12 motorem a zadní tryskovou turbínou, s hypermoderním elektromobilem E-lux.

Antagonistka Ellen Busk (podobnost čistě náhodná?), vizionářka v oblasti elektromobility, není pojata jako prvoplánový padouch, ale jako symbol technokratické arogance, která pohlíží na Felgenovo dílo jako na „plechovku patřící do sběru“. Její asistent, robot Super-X, disponuje 25 různými charaktery, což tvůrci využívají k humorným scénám, ale zároveň tím podtrhují nestabilitu technologií, které postrádají lidský základ.

Jaké je to vizuálně?

Režisér Rasmus A. Sivertsen se rozhodl pro 3D animaci, která si však zachovává „špinavou“ a detailní texturu světa Kjella Aukrusta. Na produkci filmu pracovalo přibližně 80 umělců. Sivertsen v rozhovorech zdůrazňuje, že fyzická přítomnost celého týmu v jedné budově umožnila organičtější tvorbu vtipů a detailnější ladění charakterových animací, což je v kontrastu s globálně rozptýlenými týmy velkých hollywoodských studií.

Film je prezentován jako vizuální cesta napříč kontinenty. Každá fáze závodu má specifickou barevnou paletu a atmosféru, jiné je Norsko, jiná Paříž, Alpy a Itálie a úplně odlišný Egypt, kde závod vrcholí. Tento vizuální progres slouží k udržení pozornosti diváka a zároveň k zdůraznění rozlehlosti světa, do kterého jsou postavy zvyklé na malou vesnici vhozeny.

Česká lokalizace a tržní kontext

Distribuce v České republice, zajišťovaná společností Continental film, sází na silný český dabing, který je pro rodinné filmy klíčovým faktorem úspěchu. Snímek je uváděn v českém znění (David Voráček, Antonín Navrátil, Bohdan Tůma, Zuzana Slavíková a Václav Knop) přičemž hlasové obsazení zahrnuje zkušené herce schopné přenést specifický norský humor do českého kulturního prostředí.

Se stopáží 82 minut je film přátelský pro rodinu a i děti vydrží koukat. A baví je to. Občas se ozývá smích, ale i strach o to, kdo nakonec závod vyhraje.

Přítelství, nebo sláva?

Rally: Od Paříže k pyramidám je v podstatě bajkou o ceně úspěchu. V sázce není jen vítězství v závodě, ale integrita hlavních postav. Solanovo pokušení stát se populárním a slavným na úkor svých přátel je tématem, které rezonuje v dnešní době sociálních sítí a tlaku na osobní značku. Film dochází k závěru, že věci jako loajalita, důvěra a lidé, kteří vás milují, jsou mnohem cennější než jakákoliv trofej.

Reodor Felgen v jedné z klíčových scén zmiňuje, že stroj potřebuje „malá i velká ozubená kola“, aby fungoval. Tato metafora je srdcem celého univerza Flåklypa – uznání, že i ten nejmenší a nejbázlivější článek (Ludvig) je nezbytný pro celkový úspěch. Tento podtext je tím, co odlišuje norskou animaci od často povrchnější hollywoodské produkce.

Pro českého diváka představuje film Rally: Od Paříže k pyramidám osvěžující alternativu k americkým animovaným filmům, nabízející specifický severský humor, fascinaci mechanikou a upřímný důraz na hodnotu přátelství.

TRAILER sledujte zde:

Hodnocení: 7,3 / 10

Zdroje článku: autorský text

https://www.csfd.cz/film/182902-velka-cena-zapadakova/prehled/

https://periskop.no/flaklypa-har-fatt-ny-lakk-men-rust-i-sjela

https://www.animationmagazine.net/2025/11/the-fast-and-the-funny-rally-from-paris-to-the-pyramids-director-details-the-animated-racing-adventure

Související články

[adinserter block="5"]